Tras presentarse en el Maximus Festival, la ya legendaria banda nacional Helker lanzará este sábado 13 de Mayo en el Teatro Vorterix su nuevo álbum «Alma de Fuego». Por ese motivo, conversamos con su cantante Diego Valdez por lo vivido y lo que vendrá en el futuro de la banda.

Estamos a unos días del lanzamiento en Vorterix, ¿cómo se sienten?

Muy bien la verdad, entusiasmados de volver a Vorterix y sobre todo en el marco del lanzamiento de ‘’Alma de Fuego’’ nuestro nuevo álbum.

Lanzaron varios adelantos del disco, ¿Qué percepción tienen de la recepción por parte del público, ya sea acá o en el exterior?

Que fue un disco muy esperado, acá ya tenemos una base solida de seguidores y en el exterior nuestro disco previo despertó suficiente interés como para que este nuevo álbum genere expectativas. Hasta ahora la gran mayoría de la reviews fueron muy positiva.

“Alma de Fuego” va a ser lanzado en dos versiones (ingles- español), ¿cómo fue el proceso de grabación con respecto a la voz, y la parte instrumental? ¿Hubo algún tipo de variación?

Como en el disco anterior mi trabajo fue grabar las voces en ambos idiomas, la parte instrumental obviamente no cambia, en cuanto a las letras usamos un método diferente esta vez. En nuestro disco previo, tradujimos las letras del español al inglés y fue realmente engorroso y si bien los resultados fueron buenos, esta vez optamos por escribir las letras en ‘’paralelo’’. Yo escribí las letras en inglés hablando sobre un tema especifico, y Mariano Rios escribió las letras en español hablando sobre el mismo tema, pero cada uno usando nuestras propias palabras para evitar las traducciones y que ambos idiomas fluyan mejor, sin limitaciones.

¿Qué significó para ustedes ser parte del Maximus Festival?

La verdad que fue un placer, la organización, el trato, el concepto, fue todo genial. Comparable tranquilamente con festivales de otros países, un nivel tremendo, nunca había vivido algo así en Argentina. Ojala empiecen a proliferar este tipo de ejemplos.

¿Qué planes tienen para este 2017, hay alguna posibilidad que vayan al exterior?

Ahora la tarea es dar a conocer el nuevo álbum y si, siempre está la posibilidad de tocar en el exterior, el hecho de estar editado en varios países facilita esto y bueno, veremos que pasa.

Cronista: Lorena Palomino